November 17, 2020

打造北美首屈一指的液化天然气公司

ECA LNG 第一阶段的最终投资决定

今天, 森普拉液化天然气 and 伊诺娃 批准一项新投资建设 ECA LNG 一期,增加液化出口能力 Energía Costa Azul (ECA) 位于墨西哥下加利福尼亚州的再气化终端。除了 ECA LNG 第一阶段约 20 亿美元的资本支出外,IEnova 还将在墨西哥开发和拥有约 4 亿美元的新管道,从而导致整个森普拉河的总投资增加 家族企业 近 25 亿美元。 ECA LNG 第一阶段位于加利福尼亚州圣地亚哥以南约 70 英里处,将成为实施该计划后首批美国-墨西哥跨境计划之一。 美国-墨西哥-加拿大协定.

值得注意的是,ECA LNG 第一阶段是目前唯一的 液化天然气 (LNG) 全球出口项目将于今年达成最终投资决定,预计将成为太平洋沿岸第一个连接美国西部各州丰富天然气供应的 LNG 出口终端,包括 德克萨斯州、怀俄明州、犹他州和新墨西哥州,销往墨西哥和太平洋盆地国家的市场。该项目的第一阶段预计将在美国和墨西哥创造 10,000 多个直接和间接就业机会,而 ECA LNG 的全面建设可能会创造三倍的就业机会。

“生长 我们的液化天然气基础设施 为美国天然气生产商开辟新的出路是应对美国和墨西哥经济复苏和创造就业机会的双重挑战的关键,同时也加快了全球向低碳能源形式的转变。” 杰弗里·W·马丁森普拉 Energy 董事长兼首席执行官。

“在过去的二十年里,美国在减少二氧化碳排放方面领先世界 致力于可再生能源 and 从煤炭转向天然气 在电力生产中。我们相信,将 ECA LNG 第一阶段添加到我们不断增长的产品组合中 北美战略出口设施 对于帮助太平洋沿岸国家实现类似的二氧化碳减排至关重要。”

ECA LNG 已与 Mitsui & Co., Ltd. 和 Total SE 的附属公司签订了为期 20 年的最终买卖协议,以从 ECA LNG Phase 1 购买每年约 250 万吨 (Mtpa) 的 LNG。今年早些时候,世界级工程公司 TechnipFMC plc 被选中执行第一阶段设施的工程、采购和建设。

ECA LNG 第一阶段标志着 Sempra LNG 的第二个项目 LNG出口项目 达成最终投资决定。 森普拉液化天然气 还拥有 50.2% 的权益 卡梅伦液化天然气,位于路易斯安那州朴树莓的 12 Mtpa 出口设施。 Sempra LNG 还通过 Cameron LNG 扩张,继续在北美墨西哥湾沿岸和太平洋沿岸开发更多的 LNG 出口设施, 亚瑟港液化天然气 in 德克萨斯州 和 ECA LNG 在墨西哥的扩张。

20 多年来,Sempra Energy 建立了与合作伙伴和 赋予墨西哥当地社区权力 通过提供就业机会、获得更清洁、成本更低的能源供应以及旨在改善墨西哥的健康、环境和经济安全的举措。 伊诺娃 一直处于这项工作的最前沿。 IEnova 的资产为墨西哥各地的家庭和企业提供服务,以期改善该国的能源安全和经济增长。该公司在墨西哥证券交易所上市。


本文包含构成 1995 年《私人证券诉讼改革法案》所指的前瞻性陈述的陈述。前瞻性陈述基于对未来的假设,涉及风险和不确定性,并非保证。未来的结果可能与前瞻性陈述中表达的结果存在重大差异。这些前瞻性陈述仅代表我们截至本新闻稿发布之日的估计和假设。我们不承担因新信息、未来事件或其他因素而更新或修改任何前瞻性陈述的义务。

在本文中,前瞻性陈述可以通过诸如“相信”、“预期”、“预期”、“计划”、“估计”、“项目”、“预测”、“应该”、“可能”、 ” “会”、“将”、“有信心”、“可能”、“可以”、“潜力”、“可能”、“建议”、“目标”、“追求”、“展望”、“维持”或类似的表达,或者当我们讨论我们的指导、战略、目标、愿景、使命、机会、预测或意图时。

可能导致我们的实际结果和未来行动与任何前瞻性陈述中描述的结果存在重大差异的因素包括与以下方面相关的风险和不确定性:决策、调查、法规、许可证和其他授权的签发,以及(i) 美国能源部和其他监管和政府机构,以及 (ii) 美国、墨西哥和我们经营或开展业务的其他国家的州、县、市和其他司法管辖区;业务发展努力、建设项目以及重大收购和剥离的成功,包括以下方面的风险:(i) 做出最终投资决定的能力,(ii) 按时和预算完成建设项目,(iii) 实现预期收益的能力一旦完成这些努力,以及 (iv) 获得合作伙伴的同意; COVID-19 大流行对我们 (i) 启动和完成资本和其他项目以及获得监管批准的能力的影响,(ii) 供应链以及当前和潜在的交易对手、承包商、客户、员工和合作伙伴,(iii) 流动性,由于我们的客户遇到的账单支付挑战、资本市场的稳定性和可访问性下降和其他因素,以及 (iv) 由于社会疏远措施或员工旷工显着增加而维持运营和满足合规要求的能力;解决民事和刑事诉讼、监管调查、调查和诉讼以及仲裁;信用评级机构采取行动降低我们的信用评级或将这些评级置于负面前景以及我们以优惠利率借款的能力;采取措施减少或消除对天然气的依赖以及石油价格极端波动对我们的业务和开发项目的影响;天气、自然灾害、事故、设备故障、计算机系统中断和其他扰乱我们运营、损坏我们的设施和系统、导致有害材料释放、引发火灾并使我们承担财产损失或人身伤害、罚款和罚款,其中一些可能不在保险范围内(包括超出适用保单限额的费用),可能会受到保险公司的争议或可能影响我们获得令人满意的负担得起的保险水平的能力;对存储和管道基础设施、用于运营我们业务的信息和系统以及我们的专有信息和我们客户和员工的个人信息的机密性的网络安全威胁;资产征用、外国政府和国有实体不履行合同条款以及财产纠纷;外汇汇率、利率和通货膨胀率以及商品价格的波动以及我们有效对冲此类波动风险的能力;税收和贸易政策、法律和法规的变化,包括关税和国际贸易协定的修订或替代,例如美国-墨西哥-加拿大协定,可能会增加我们的成本或损害我们解决贸易争端的能力;以及其他不确定性,其中一些可能难以预测且超出我们的控制范围。

森普拉 Energy 向美国证券交易委员会 (SEC) 提交的报告中进一步讨论了这些风险和不确定性。这些报告可通过美国证券交易委员会网站上的 EDGAR 系统免费获得, www.sec.gov,以及在公司的网站上 www.sempra.com.投资者不应过分依赖任何前瞻性陈述。

森普拉液化天然气、Cameron LNG、Port Arthur LNG 和 ECA LNG 与 San Diego Gas & Electric (SDG&E) 或南加州天然气公司 (SoCalGas) 不是同一家公司,Sempra LNG、Cameron LNG、Port Arthur LNG 和 ECA LNG 不是同一家公司受加州公用事业委员会监管。