创新 可持续性 and Leadership

线条图形

“我们将继续专注于创新、可持续性和 在我们加强投资并努力实现 净零碳足迹。”

杰弗里·W·马丁
主席兼首席执行官
Sempra 董事长兼首席执行官 Jeffrey W. Martin
尊敬的各位股东

虽然过去的一年带来了许多意想不到的挑战,但我 我对未来感到乐观。我们已经看到人们来自 各行各业不屈不挠,齐心协力支持一个 另一种方式对我们所有人都具有启发性。作为 疫苗接种计划扩展到美国,我们期待 重建世界上最伟大的经济体,我们也被提醒 能源的重要作用。

能源——以及提供它的关键基础设施 — 是日常生活各个方面的基础。作为 全球大流行强调了它为医疗保健提供了动力 设施、急救人员和其他关键服务。 它还赋予数百万人工作或学习的权利 家和更多每天依赖我们的人 他们为生活和业务提供动力所需的能源。

这就是为什么我从我们的工作中深受启发的原因 雇员。他们表现出了卓越的领导力、韧性和 坚定不移的承诺 做正确的事 over the past 年。他们一直在继续 有目的地传递能量 to our 北美有超过 3600 万消费者,还有更多 世界各地,在我们的客户需要它的时候 最多。安全是 Sempra Energy 的基本价值观,指导 我们如何在伟大的时代为我们的客户和社区服务 危机。我们的运营公司创新开发新方法 让我们的员工继续安全工作时,世界 我们周围的人要求它。

过去一年的韧性让我更加乐观 为将来。我们将继续专注于创新, 随着我们加强投资的可持续性和领导力 并努力实现净零碳足迹。目标更高, 并以不同的方式思考,我们相信我们可以帮助解决一些问题 我们社会面临的最大挑战。

执行我们的使命

尽管发生了前所未有的事件,我们继续执行我们的 成为北美首屈一指的能源的战略使命 基础设施公司。在我们 2020 年的成就中,我们:

  • 完成了我们的多年资本轮换计划, 包括我们南美业务的销售额。我们的 投资组合现在重新定位在我们认为最重要的位置 北美有吸引力的市场。
  • 在 Cameron 的第一阶段实现了全面的商业运营 路易斯安那州哈克伯里的液化天然气出口设施,同时确保 Cameron LNG 的收费带来强劲、稳定的现金流 agreements.
  • 达成开发项目的最终投资决定, Energía 一期建设和运营 墨西哥下加利福尼亚州的 Costa Azul 液化天然气出口项目。
  • 宣布有意组建 Sempra 基础设施合作伙伴 通过一系列整合的战略交易, 将直接支持我们帮助领导全球的承诺 energy transition.
  • 在创纪录的五年资本计划的第一年执行 在圣地亚哥天然气和电力公司 (SDG&E) 和南方 加州天然气公司 (SoCalGas),同时继续我们的强大 专注于安全可靠的运营。
  • 增加了 Oncor Electric 的五年资本计划 Delivery Co. LLC (Oncor) 在 2021-2025 年达到 122 亿美元。
  • 自 2010 年以来实现了 232% 的股东总回报, 期间超过标准普尔 500 公用事业指数的回报 the same period.
  • 实现创纪录的财务业绩并超过我们增加的 2020 年调整后的每股普通股收益 (EPS) 指引 range.(1)
  • 捐赠了超过 4200 万美元的慈善捐款 Sempra Energy 公司家族到非营利组织 我们经营所在社区的组织。

(1) 代表非 GAAP 财务指标(GAAP 代表 美利坚合众国普遍接受的原则)。 有关非 GAAP 的解释和调节,请参阅 2020 年年度报告中的 A 页 financial measures.
这封致股东的信是 2020 年年度报告的一部分,应与完整的 2020 年年度报告一起阅读,全文链接在下面的“下载”下。

塑造能源的未来

我们的每个运营公司都在以下方面发挥着关键作用 为一些最大的经济体提供必要的能源 世界。我们正在为我们的环境提供更清洁的能源 客户,同时将我们的投资集中在传输上 和分销基础设施——部分 我们认为具有吸引力的能源价值链, 我们所有者的风险调整回报。

我们的美国公用事业业务正在推动以下领域的创新 作为氢研发和电动汽车 基础设施,同时进一步使用 我们客户的可再生能源。

在全球范围内,我们正在促进可再生能源的采用 获得低碳能源电网支持的发展中国家 液化天然气 (LNG) 等资源。通过我们的卡梅伦 液化天然气出口设施,我们在 将不断增长的经济体转变为可靠的自然供应 气体代替高碳燃料来源,如生物质, 燃料油和煤。随着墨西哥湾沿岸的液化天然气业务和 正在开发的项目在海湾和 北美太平洋沿岸,我们相信我们是独一无二的 定位于帮助我们的客户加速全球转变 可持续能源系统。

查看我们的可持续发展报告 

推进我们的高绩效文化

我们相信我们拥有业内最好的劳动力,我们的 高绩效文化继续使我们与众不同。我们的 公司文化的基础是对安全的关注。在 2020年,Cameron LNG第一期建设活动 以超过 89 的卓越安全记录结束 百万小时,而不会发生误工事件。此外, SDG&E 和 SoCalGas 均实现了创纪录的安全性 2020 年伤病和失时最低的表现 记录在案的事故率; Oncor 没有记录 1000 万小时 误工事件;和 IEnova 达到了第 99 个百分位数 根据在美国进行的一项调查,在健康和安全方面得分 与美国国家安全委员会协调。在我们的 家族企业,我们正在意识到我们的利益 以安全为中心的心态,每个人都感到有责任 他们自己的安全以及他人的安全。

我们高性能的另一个关键因素是我们长期以来的 对包容性工作场所的承诺,我们重视多元化 观点、背景和经历。我们相信这些因素 改进决策,推进创新,并最终 传递一种反映为他人服务的理想的文化。 今年,我们将继续以实际行动推进 我们的高绩效文化并保持工作场所 每个人都觉得有能力带来他们的正宗 和最好的自己去工作。

推动可持续价值

在 Sempra Energy,我们致力于环境、社会和 我们所做的一切的治理绩效。森普拉能源 一直被公认为可持续发展的领导者 商业惯例以及我们对 多元化和包容性。在过去的三年里,我们一直 唯一入选的北美公用事业公司 道琼斯可持续发展世界指数。我们被评为 第 11 届“全球最受赞赏公司” 《财富》杂志年;以《福布斯》和《Just》命名 Capital 的 JUST 100 名单,该名单承认公司在做 所有利益相关者的权利;在彭博社上市 性别平等指数;并被评为“最佳工作场所” LGBTQ 平等”,由人权运动提供。

展望未来,我们致力于扩大我们作为 我们经营所在的北美市场的领导者—— 加利福尼亚州、德克萨斯州、墨西哥和液化天然气出口市场。我们是 致力于提高能源基础设施的价值 北美客户,同时扩大低碳 能源选择以及能源获取和负担能力。作为业主 作为北美最大的能源网络之一,我们是 相信我们进行重要新投资的战略 主要集中在输配电 基础设施将有助于加速能源转型。我们的 在能源价值链中的角色将帮助我们 在脱碳工作中保持领导地位 我们服务的每个市场。此外,我们也期待这些活动 通过产生强劲的有机增长来增加股东价值 并提高收入可见性。

在 Sempra Energy,我们已着手大胆建立一个不同的 一种能源公司——专注于 赋能能源基础设施的价值。作为一个以目标为导向的 以价值观为导向的公司,我们正在努力建立一个更清洁、更 更智能的电网是我们致力于帮助领导一个 碳中和社会,同时也为 our shareholders.

我很自豪能够领导一支优秀的领导团队,以及 我们行业中最有才华的劳动力之一。在 我们所做的一切,您都可以指望我们优先考虑 为我们的股东和其他人创造可持续的价值 利益相关者,因为我们努力对我们的业务产生积极影响 社区和我们的社会。

一起前行,

杰夫·马丁签名

杰弗里·W·马丁
主席兼首席执行官

关于森普拉

Sempra Energy 的使命是成为北美首屈一指的能源 基础设施公司。 Sempra Energy 公司家族拥有 超过 19,000 名优秀员工 有目的地传递能量 超过 3600 万消费者。总额超过 660 亿美元 2020 年底的资产,这家总部位于圣地亚哥的公司是所有者 北美最大的能源网络之一,服务于一些 世界上最大的经济体之一。该公司正在帮助 推动全球能源转型 其服务的每个市场的低碳能源解决方案,包括 加利福尼亚州、德克萨斯州、墨西哥和液化天然气出口市场。森普拉能源 一直被公认为可持续业务的领导者 实践和长期致力于建立一个 高绩效文化,促进多样性和包容性。 Sempra 是唯一一家被列入该榜单的北美公用事业公司 道琼斯可持续发展世界指数,并被评为 被财富杂志评为 2021 年“全球最受尊敬的公司”。

看法 Our Awards

我们的公司

圣地亚哥天然气和电力公司

SDG&E 是一家位于圣地亚哥的创新能源公司, 为大约 圣地亚哥和奥兰治南部的 370 万消费者 counties.

美国地图

了解更多

南加州天然气公司

SoCalGas 是最大的天然气配送公司 在美国,提供负担​​得起的、可靠的、清洁的和 越来越多的可再生天然气服务到大约 22 million consumers.

美国地图

了解更多

IEnova

IEnova 开发、建设和运营能源基础设施 在墨西哥,是最大的私人能源之一 国内的公司。

美国地图

了解更多

Sempra LNG

Sempra LNG 的使命是成为北美首屈一指的 LNG 基础设施公司通过提供可持续、安全和 为全球市场可靠地获取美国天然气。

美国地图

了解更多

Oncor 电力输送 Co. LLC*

Oncor 总部位于德克萨斯州达拉斯,经营着最大的 州内的输配电系统, 为大约 10 人提供安全可靠的能源 million Texans.

美国地图

了解更多

*Sempra Energy 间接拥有 Oncor 80.25% 的股份。

财经摘要

比较总回报

合并数据

以百万计,每股金额除外 2018 2019 2020
(1) 代表非 GAAP 财务指标。请参阅 2020 年年度报告中的 A 页 非公认会计原则财务对账的解释 measures.
收入 10,102 美元 10,829 美元 11,370 美元
收益 $924 $2,055 $3,764
调整后收益(1) $1,503 $1,911 $2,350
每股普通股收益(EPS):
基本的 $3.45 $7.40 $12.93
$3.42 $7.29 $12.88
调整稀释(1) $5.57 $6.78 $8.03
稀释加权平均普通股数量 Outstanding
公认会计原则 269.9 282.0 292.3
调整后(1) 269.9 282.0 305.7
总资产 60,638 美元 65,665 美元 66,623 美元
每股普通股股息 $3.58 $3.87 $4.18
债务与总资本化比率 56% 54% 49%
每股普通股账面价值 $54.35 $60.58 $70.11

下载

完整的 2020 年年度报告
2020 Form 10-K
2021 Proxy Statement

公司信息

Transfer Agent

美国股票转让与信托公司有限责任公司 收件人:Sempra Energy
6201 15th Avenue
Brooklyn, NY 11219
电话:877-773-6772
Email: [email protected]
听障 (TTY):
866-703-9077 or 718-921-8386
Online: www.astfinancial.com

Shareholder Services

对 Sempra Energy 有一般问题的投资者 或南加州天然气公司的证券应 联系公司:
Sempra Energy
Shareholder Services
488 8th Avenue
San Diego, CA 92101
Telephone: 877-736-7727
Email: [email protected]
Online: Sempra.com

News and Information

Sempra Energy 提交的 10-K 表格年度报告 证券交易委员会,其中包括 展示 Sempra Energy 负责人提交的认证 执行官和首席财务官根据 2002 年萨班斯-奥克斯利法案可供股东使用 通过写信给公司的股东免费 服务部。这些信息,以及我们的 公司治理指南、商业行为准则 董事会和高级管理人员的道德规范和 常务董事委员会章程,也可在 该公司的网站在 Sempra.com.

Investor Relations

证券分析师、投资组合经理和其他成员 金融界应联系:
Lindsay Gartner
董事 – 投资者关系
Telephone: 619-696-2901

证券交易所上市

Sempra Energy 普通股:
Ticker Symbol: SRE
纽约证券交易所

Sempra Energy 优先股:
股票代码:SREPRB
纽约证券交易所

Sempra Energy 附属说明:
Ticker Symbol: SREA
纽约证券交易所

直接普通股投资计划

Sempra Energy 提供直接普通股投资计划 作为一种简单、方便且负担得起的投资方式 公司。参与者账户的现金红利 可以全部或部分自动再投资(但 不少于每次股息的 10%) 购买额外的 份额,或者参与者可以选择接收全部或一部分 部分现金股息以电子方式或通过 查看。参与该计划需要一个初始 投资低至500美元。该计划允许 至少 25 美元的额外现金投资,最高可达 每个日历年最高 150,000 美元。经纪业务 购买股票所产生的佣金将是 由 Sempra Energy 支付。该计划仅通过方式提供 招股说明书,可以通过调用计划获得 管理员,美国股票转让与信托公司, LLC, at 877-773-6772, 或者 通过互联网在 www.astfinancial.com.

有关前瞻性陈述的信息

我们在本报告中发表的声明构成 所指的前瞻性陈述 1995 年私人证券诉讼改革法案。 前瞻性陈述基于以下假设 关于未来,涉及风险和不确定性, 并且不是保证。未来的结果可能会有所不同 实质上来自任何前瞻性陈述中表达的那些 声明。这些前瞻性陈述代表我们的 估计和假设仅截至申请日 此处包含的 10-K 表格年度报告。我们猜测 没有义务更新或修改任何前瞻性 由于新信息、未来事件或 other factors.

在本报告中,前瞻性陈述可以 用诸如“相信”之类的词来标识, “预期”、“预期”、 “计划”,“估计”, “项目”,“预测”, “should,” “could,” “would,” “will,” “confident,” “may,” “can,” “potential,” “可能”、“建议”、“在 过程”,“正在建设中”, “开发中”、“目标”、 “展望”,“维持”, “继续”或类似的表达方式,或者当我们 讨论我们的指导、优先事项、战略、目标、愿景, 使命、机会、预测、意图或 expectations.

除其他外,可能导致实际结果和 与任何事件中描述的事件大不相同的事件 前瞻性陈述包括风险和不确定性 有关:加利福尼亚野火,包括风险 我们可能会被认定为损害赔偿责任,无论 故障,我们可能无法从中收回成本 保险,加州设立的野火基金 组装法案 1054 或客户的费率;决定, 调查、监管、发布或撤销 许可证和其他授权,特许经营权的更新, (i) 联邦委员会的其他行动 Electricidad,加利福尼亚州公用事业委员会 (CPUC),美国能源部,公共事业部 德克萨斯州委员会以及其他监管机构和政府机构 机构和 (ii) 州、县、市和其他 美国、墨西哥和其他国家的司法管辖区 我们经营的业务;业务发展的成功 努力、建设项目和重大收购以及 资产剥离,包括 (i) 能够做出的风险 最终投资决定,(ii) 完成建设 按计划和预算进行的项目或其他交易, (iii) 实现预期收益的能力 如果完成这些努力,以及 (iv) 获得 合伙人或其他第三方的同意;决议 民事和刑事诉讼、监管调查、 调查和诉讼,以及仲裁, 其中包括与天然气有关的那些 南加州天然气公司 (SoCalGas) 泄漏 阿里索峡谷天然气储存设施;的影响 COVID-19 大流行对我们的资本项目、监管 审批流程、供应链、流动性和执行 操作;信用评级机构采取的行动 降低我们的信用评级或将这些评级置于 负面前景以及我们以有利条件借款的能力 条款并履行我们的大量偿债义务; 采取措施减少或消除对天然气的依赖,以及 油价波动对我们业务的影响 和开发项目;天气、自然灾害、 流行病、事故、设备故障、爆炸、行为 恐怖主义、计算机系统中断和其他事件 扰乱我们的运营、损坏我们的设施和 系统,导致有害物质的释放,导致 火灾并使我们对财产损失或 人身伤害、罚款和处罚,其中一些可能 不在保险范围内(包括超过 适用的保单限制),可能会受到保险公司的争议或 否则可能无法通过监管恢复 机制或可能影响我们获得 令人满意的负担得起的保险水平;这 电力、天然气和天然气的可用性 储气能力,包括由以下原因造成的中断 输电网故障,限制 从储存设施中提取天然气,以及 设备故障;能源网络安全威胁 网格、存储和管道基础设施、信息 和用于经营我们业务的系统,以及 我们专有信息的机密性和 我们客户和员工的个人信息; 没收资产,外国政府倒闭 和国有实体履行合同,以及 财产纠纷;对圣地亚哥天然气公司的影响 电力公司 (SDG&E) 具有竞争力的客户价格 由于分布式和本地的增长而提高可靠性 发电,包括离开零售负荷 由于客户转移到 Direct Access 和 社区选择聚合,以及无法恢复的风险 搁浅资产和合同义务;昂科 Electric Delivery Company LLC (Oncor) 的能力 由于以下原因取消或减少其季度股息 监管和治理要求和承诺, 包括通过 Oncor 独立公司的行动 董事或少数股东董事;波动性 外币汇率和利率和商品 价格以及我们有效对冲这些风险的能力; 税收和贸易政策、法律和法规的变化, 包括关税和国际贸易的修订 协议可能会增加我们的成本,减少我们的 竞争力,或削弱我们解决贸易问题的能力 纠纷;和其他不确定性,其中一些可能是 难以预测且超出我们的控制范围。

我们提醒您不要过分依赖任何前瞻性 声明。您应该仔细查看和考虑 风险、不确定性和其他影响我们的因素 此处描述的业务以及我们在其他报告中 向证券交易委员会备案。

Sempra 北美基础设施,Sempra LNG,Sempra 墨西哥、Sempra Texas Utilities、Oncor 和 Infraestructura Energética Nova, S.A.B.德 C.V. (IEnova) 不是 与加州公用事业公司 SDG&E 相同的公司 或 SoCalGas 和 Sempra 北美基础设施, Sempra LNG、Sempra Mexico、Sempra Texas Utilities、Oncor 和 IEnova 不受 CPUC 监管。